Yom Hazikaron
Bab El Wad

Lyrics: Chaim Guri

Music: Shmuel Farshko

Here I am passing, standing by the stone. 
An asphalt road, rocks and ridges. 
Day goes down slowly, sea-wind blows 
Light of a first star, over Beit Maschir. 

Do remember our names forever, 
Convoys broke through, on the way to the City. 
Our deads lay on the road edges. 
The iron skeleton is silent like my comrade. 

Here pitch and lead fumed under the sun, 
Here nights passed with fire and knives. 
Here sorrow and glory live together 
With a burnt armoured car and the name of an unknown. 


And I walk, passing here silently, 
And I remember them, one by one. 
Here we fought together on cliffs and boulders 
Here we were one family. 


A spring day will come, the cyclamens will bloom, 
Red of anemone on the mountain and on the slope. 
He, who will go on the road we went, 
He will not forget us, Bab-el-wad.

More >

Chagim Center

Home for the Jewish Holidays

Tel: 04-6536344

Fax: 04-6532683


Kibbutz Beit Hashita 1080100


Registered Foundation No. 58-0459212

Department of Education

World Zionist Organization

Tel: +972-2-6202663



48 King George St., P.O.B 92

Jerusalem 9100002


  • Facebook - Black Circle
  • YouTube - Black Circle
  • Facebook - Black Circle
  • YouTube - Black Circle